HENNE.NO:

OMRÅDER:

1. og 2. arrondissement huser flere av Paris' turistattraksjoner: Louvre-museet, Place Vendôme, og Palais Royal. Her ligger flere av de store, tradisjonsrike hotellene, og en del av Paris' mest kjente shoppinggate, Rue du Fauborg Saint Honoré. Synes du bylarmen blir for påtrengende, ta en spasertur i den vakre Tuileries-parken.

4. arrondissement hadde sin storhetstid på 1600-tallet da aristokratiet bygde praktfulle herskapshus i bydelen. Mange av husene er bevart, og brukes i dag til museer eller offentlige kontorer. Bydelen strekker seg fra Pompidou-senteret i vest til Bastillen i øst, og har en rekke små og hyggelige butikker. Rue des Francs Bourgeois er den viktigste handlegaten, med stort utvalg i pyntegjenstander. Le Marais er et stille strøk på dagtid, men våkner til liv om kvelden. Marais er et av få steder i Paris som har søndagsåpne butikker.

6. og 7. arrondissement er det kjente «Rive Gauche» som ga navn til Yves Saint Laurents banebrytende prêt-à-porter-kolleksjon på midten av 60-tallet. På 20- og 30-tallet var det de intellektuelle som befolket kafeene i Saint-Germain. I dag er området et slags parisisk Frogner, med velstelte og vakre bygårder, og et tempo som er noen hakk lavere enn på den andre bredden av Seinen. Her finner du mange gallerier, og shoppingmulighetene er uendelige - enten det dreier seg om klær, makeup eller interiør.

8. arrondissement oser av luksus. I dette området rundt Champs-Élysées finner du blant annet Avenue Montaigne og Rue du Faubourg Saint Honoré, som er de to mest eksklusive handlegatene i Paris. Det er her du finner så godt som alle haute couture-motehusene. Mye har vært sagt om Champs-Élysées, og gaten er kanskje ikke det koseligste stedet i Paris, men synet av en opplyst Champs-Élysées med triumfbuen i den ene enden og Concorde-plassen i den andre er storslått og må oppleves. Når det gjelder shopping, er det her du finner de aller største avdelingene av blant annet Gap, Zara, Benetton og Sephora.

11. arrondissement er Paris' svar på Grünerløkka, med en rekke trendy barrer og kafeer. Barene er sentrert i to områder som ligger ganske langt fra hverandre. Det mest spennende ligger i og rundt Rue Oberkampf, i bydelen Menilmontant. Jean Paul Gaultier har blant annet en stor butikk i Rue du Faubourg Saint-Antoine. Rue de Charonne i samme nabolag har enkelte små butikker som spesialiserer seg på streetwear.

16. arrondissement er et meget eksklusivt strøk. Det sies at i Rue des Passy er luften tykk av eimen fra Lacoste. Men til tross for sitt konservative uttrykk med store residenser bebodd av madamer med blått hår, rommer denne bydelen en rekke bruktbutikker. Dette er såkalte Depôts-ventes, der man kan levere inn fjorårets designerkolleksjoner og få en del av fortjenesten når tingene selges. Ønsker du å avlegge de store kjedene som Zara, Mango og Joseph et besøk, har de avdelinger her som er langt mindre kaotiske enn mange av de andre avdelingene rundt i byen. En snev av ro kan du også få i bydelens mange museer eller i Boulogneskogen.

MOTEBUTIKKER:

1. og 2. arrondissement:
Kabuki, 25, rue Etienne Marcel, har det siste nye i klær og tilbehør fra designermerker som Balenciaga, Prada, Fendi, Marc Jacobs, Pucci, Alessandro dell' Acqua og Sergio Rossi.
Barbara Bui, 23 rue Etienne Marcel er en av Buis fem butikker i Paris. Prisnivået ligger en god del lavere enn hos de internasjonalt kjente designerne. Her er mange godbiter.
Kiliwatch, 64 rue Tiquetonne, er en stor bruktbutikk hvor du kan finne lopper med absolutt høyeste trendfaktor. Vi observerte supermodellen Karolina Kurkova snusende mellom stativene.
Colette, 213 rue Saint-Honoré. Du er ikke helt oppdatert trendmessig før du har avlagt denne butikken et besøk. Verdens hotteste designere, stor hudpleieavdeling med Nars- og Kiehls-produkter og den kjente vann-baren med rundt hundre forskjellige mineralvannmerker!
Didier Ludot, 24 Galerie Montpensier (i Palais Royal-hagen) er en vintage-butikk med kjoler fra 40- til 70-tallet fra motehus som Chanel, Lanvin, Hermès, Gucci og Louis Vuitton.
La Petite Robe Noire, 124 Galerie de Valois, finner du rett over plassen for overnevnte. De ha spesialisert seg på «den lille sorte», både vintage og nytt.
Chanel, 21 rue du Fauborg Saint-Honoré, er Chanels nye butikk, ikke langt unna den opprinnelige, i 31 rue Cambon.
Hermès, 24 rue du Faubourg Saint-Honoré, er verdt et besøk - om ikke annet enn for å titte.
Yves Saint Laurent Rive Gauche, 38, rue du Faubourg Saint-Honoré, er en estetisk opplevelse. Her får du sjefdesigner Tom Fords univers, en verden av eleganse og feminitet.

4. arrondissement:
Antik Batik, 38 rue de Tuernne. Obligatorisk stoppested for luksus-hippier med sans for fargerike tunikaer, kjoler i florlette stoff og arabisk-inspirerte sko.

6. og 7. arrondissement:
Sonia Rykiel, 175 boulevard Saint Germain. Essensen av «Le Parisien Chic» finner du her. Designeren reger hele kvartalet, med blant annet here-, barne- og skobutikk.
Paul & Joe, 62, rue des Saints-Pères, forstår seg på trender til overkommelige priser. Mye bomullskvaliteter med det riktige snittet og printen. Bak navnet skjuler designeren Sophie Albou seg, hun har oppkalt merket etter sine to sønner.
It, 66 rue des Saints-Pères, er en liten butikk hvor fristelsene står tett i tett i hyllene. Her har man samlet det siste og aller lekreste av vesker og sko. Dyrt, men deilig!
Christian Louboutin, 38, rue de Grenelle, er Frankrikes svar på skokunstens Manolo Blahnik. Lekre og kunstferdige sko, très elegant.
Marithé + François Girbaud, 7 rue du Cherche-Midi, er en av designerparets fem butikker. Butikkene er kjent for sitt moderne og spesielle interiør. Klærne er moderne og røffe, med vekt på praktiske detaljer.
Eres 4 bis rue du Cherche-Midi, er en av fire Eres-butikker i Paris. Her får du sofistikert og sporty badetøy i friske farger, samt undertøy.
A.P.C., 3 & 4 rue de Fleurus er stedet hvor motefolket går for å shoppe enkle basisplagg med det riktige snittet.
Bonpoint, 65, 67 og 86 rue de l'Université, har det spesielle til gullunger opp til ti år. Her finner du de yndigste plagg som kan gjøre selv den villeste rabagast til en vannkjemmet engel.
Le Bon Marché, 22 rue de Sèvres, er et varehus med høyere moteprofil enn de tradisjonelle varehusene Galeries Lafayette og Le Printemps. Her kan du dresse deg opp uten å bli ruinert.
Lagerfeld Gallery, 40 rue de Seine, er som navnet sier både et galleri og en butikk. Her får du se de mange sidene av «Keiserens» talent: fotografiene hans, klær og tilbehør.

8. arrondissement:
Dior, 30 avenue Montaigne. Dior gjør det meget bra i Paris, og denne prestisjefylte butikken er vel verdt et besøk. I tillegg til klær, smykker, sko og vesker, finner du Dior-parfymer som er vanskelige å få tak i her hjemme.
Louis Vuitton, 101 avenue des Champs-Élysées, er Vuittons flaggskip-butikk i Paris. I denne svære forretningen finner du hele Vuitton-universet. Den er den eneste butikken i Paris hvor de selger kleskolleksjonen signert Marc Jacobs. Her finner du selvfølgelig også de ettertraktede veskene og alt tilbehøret.

16. arrondissement:
Reciproque, 93-95 rue de la Pompe: Stor butikk med pent brukte designerklær i god kvalitet.
Depôt-vente de Passy, 14-16 rue de la Tour. Bruktbutikk som har spesialisert seg på ready-to-wear-kolleksjonene til motehus som Chanel, Ungaro og YSL. Også massevis av tilbehør som belter og vesker.

EGENPLEIE

1. og 2. arrondissement:
By Terry, 21 passage Véro-Dodat. Terry de Gunzburg har i mange år skapt kosmetikk for YSL. Nå vier hun tiden til sitt eget merke. Hun spesialiserer seg på kundetilpasset makeup, men har også ferdigpoduserte farger.
Spa Nuxe, 32 rue Montorgueil. Nuxe er et fransk hudpleiemerke baset på naturlige ingredienser. I 2002 åpnet Nuxe en lekker dagspa ved Hallene i Paris, ofte besøkt av filmstjerner som Catherine Deneuve, Monica Belucci og Audrey Tautou.
Annick Goutal, 14 rue de Castiglione. Parfymehus med dufter skapt av Annick Goutal: Eau d'Hadrien, Passion, Grand Amour, Petite Cherie og Eau de Sud. Nå har datteren Camille nylig overtatt parfymehuset. Hun har lansert duften Quel Amour som en hyllest til sin mor.
Stéphane Marais 217, rue Saint-Honoré. En av Frankrikes mest kjente makeup-artister. I fjor lanserte han sin egen makeup. Produktene har en leken emballasje, noen er sågar utstyrt med barndomsbilder av Marais.

4. arrondissement:
Les Bains du Marais, 31-33 rue des Blancs Manteaux. Stemningsfull arabisk hammam som kan tilby dampbad, skjønnhetspleie og massasje. Mandag, tirsdag og onsdag er reservert fo kvinner, adgang 30 euro.

6. og 7. arrondissement:
Editions de Parfums, 37 rue de Grenelle. Fréderic Malle, nevø av den kjente regissøren Louis Malle, har bedt ni parfymeskapere om å komponere dufter etter eget hjerte. Resultatet finne du her.

8. arrondissement:
Shiseido La Beauté, 3-5 boulevard Marlesherbes. Stilren, ny butikk som tilbyr makeup-veiledning og enkle ansiktsbehandlinger uten at det koster noe. Du trenger heller ikke å bestille time før du møter opp.
Sephora, 70-72 avenue des Champs-Élysées. Sephora er himmelen for alle som er interessert i kosmetikk. Kjeden selger varer etter selvbetjeningsprisippet, og har en rekke filialer i Paris.
Les Thermes du Royal Monceau, 39 Avenue Hoche. Skulle du trenge et avbrekk fra shoppingen, bør du ta en tur innom dette luksuriøse spaet - som er en del av et hotell. Her har de alt hva en sliten kropp kan behage. De sleger dagskort, og for en 500-lapp kan du boltre deg i bassenget, bli med på en treningstime eller nyte litt massasje.

INTERIØRBUTIKKER

6. og 7. arrondissement:
Christian Liaigre, 42 rue de Bac, er kanskje Frankrikes største navn på interiørdesign de siste årene. Han har stått for interiøret i mange hotte restauarnter og hoteller, som Le Market, Hôtel Montalembert og Mercer Hotel i New York. Stilen er minimalistisk, med mye møkt tre.
The Conan Shop, 117 rue du Bac, er et must for interiørinteresserte. Her finnes alt fa trendy effekter til hjemmekontoret til pyntegjenstander, tekstiler, puter og møbler.
Muji, 27 rue Saint.Sulpice, er en av filialene til en japansk kjede. Her få du papivarer, ymse husgeråd, steinvarer og enkle basisplagg inspirert av japansk interiør og estetikk. Rimelige priser.

RESTAURANTER OG KAFEER

1. og 2. arrondissement
Le Ruc, 159 rue Saint-Honoré, er motefolkets stamsted under designervisningene. Serverer lekre lunsj- og middagsretter i trendy omgivelser. Også uteservering.
Barlotti, 35 place du Marché Saint-Honoré, er et bar- og restauranthus i flere etasjer, etter idé fra Buddha Bar og Barrio Latino. Italiensk-basert kjøkken.
Bistrot Vivienne, 4 rue des Petit Champs: Godt, billig og lokalt. Må oppleves. Typisk fransk med enkel meny og vennlig service.

4. arrondissement:
Restaurant Georges, Place du Georges Pompidou, 19 rue Beaubourg. Ligger på toppen av Pompidou-senteret med en fantastisk utsikt over Paris. Interiøret er oppsiktsvekkende, menyen eksklusiv.
Le Pain Quotidien, 18-20 rue les Archives. Har du lyst på landbrød med «hjemmelagd» syltetøy og annet smakfullt søtpålegg, bør du forsøke denne sjarmerende frokostkjeden. Finnes på fem adresser i Paris, og mange andre steder verden over, og er et lurt sted å spise brunsj på søndager.

Les også: Le Pain Quotidien på Manhattan

6. og 7. arrondissement:
Les Deux Magots, 6 Place Saint Germain des Prés, er et absolutt must. Nyt en fransk frokost med croissant, café crème og ferskpresset appelsinjuice. Har du lyst på litt variasjon, går du de få skrittene bort til Café de Flore, hvor sjarmen og historien også sitter i veggene.
Ladurée, 21 rue Bonaparte, er en tesalong av godt, gammelt merke. Kjent for sine makroner, og patisserie siden 1862. Tesalongen er som en oase, med palmer, orientalske motiver og dype fløyelssofaer. Finnes også på Champs-Élysées.
L'Alcazar, 62 rue Mazarine, er den britiske restaurantkongen Terence Conrans første restaurant utenfor Storbritannia. Lokalet er typisk Conran: stort, åpent og i moderne design. Maten er av høy klasse.
La Marine de Thiou, 3 rue Surcouf, er en uformell restaurant som har spesialisert seg på sjømat. Maten er fantastisk, stemningen hyggelig og servicen upåklagelig. Den kvinnelige kokken Thiou er en av Paris' kjendiskokker. Hun har sin andre restaurant, Thiou, rett rundt hjørnet (49 quai d'Orsay) - en mer rendyrket thai-restaurant med glamorøs atmosfære.

8. arrondissement:
Chez Savy, 23 rue Bayard, 75008 Paris. Hyggelig og uformell bistro som serverer tradisjonsrik fransk bondekost. velsmakende og forholdsvis rimelig lunsj og middag.
Le Market, 15 avenue Matignonn. Eksklusiv restaurant med smakfullt interiør av designeren Christian Liagre. Trøffelpizza står på menyen, i tillegg til Black Plate, som består av deilige munnfuller sjømat.
Senso, 16 rue de la Tremoille. Et relativt nyåpnet etablissement signert Terence Conran. Det hersker en sedat atmosfære i de delikate lokalene, og maten er førsteklasses. I baren vegg i vegg er det tidvis livemusikk.
L'avenue, 41 avenue Montaigne. Elegant interiør med tunge fløyelsdraperier danner rammen for en drink i baren eller et godt måltid i restauranten. Uteserveringen er flott med god utsikt til Avenue Montaignes eksklusive butikker.

16. arrondissement:
Sylvana, 6 avene Bugeaud. Lekker tesalong med matservering. Åpen kun for lunsj.
Seize au seize, 16 avenue Bugeaud. En gastronomisk perle med nydelig interiør i gull og kobber. Fransk meny.
6 New York, 6 Avenue de New York. Fransk meny servert i stilfulle, trendy omgivelser.

UTELIV

1. og 2. arrondissement:
Cabaret, 2 place de Palais Royal. Restaurant og bar med arabisk-inspirert interiør signert den kjente designeren Jacques Garcia. Strenge dørvakter og veldig moteriktig klientell.

3. arrondissement:
Les Bains Douches, 7 Rue du Bourg l'Abbé. Nattklubb som i flere har tiltrukket seg et klientell bestående av modeller og andre mer eller mindre kjente fjes.

6. og 7. arrondissement:
Wagg, 62 rue de Mazarine, er et av de få diskotekene i Saint-Germain. Nattklubben ligger i tilknytning til L'Alcazar, og er eid av Terence Conran. Gjeste-DJ-er fra uke til uke, men også konserter fra tid til annen.

8. arrondissement:
Le Bar du Plaza Athenée, 25 avenue Montaigne. Luksushotellet Plaza Athenée kan by på en av Paris' mest trend barer. Et bra sted å ta en cocktail og vise fram de dyre designerklærne som er kjøpt i nabolaget.

11. arrondissement:
La Favela Chic, 18 rue du Faubourg-du-Temple. Livlig brasiliansk bar dekorert med grønne planter, stearinlys og statuer av jomfru Maria.
Café Charbon, 109 rue Oberkampf. Serverer mat på dagtid, og forvandler seg til en trendy, litt bohemsk bar så snart mørket faller på.

OVERNATTING

Hôtel Costes, 239 rue Saint-Honoré, tlf. +33 1 42 44 50 00, er in-folkets hotell i Paris. Vestibylen har en dekadent stemning, med tunge draperier og dype fløyelssofaer. De færreste har kanskje budsjett til å bo her (rimeligste rom begynner på 350 euro), men man kan få med seg lunsj ved å innta en lunsj eller middag her.

Hôtel de la Bretonnerie, 22 rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, tlf. +33 1 48 87 77 63. Sjarmerende hotell med stilmøbler, i hjertet av den livlige bydelen Marais. Alle rommene er innredet på forskjellige vis. Tre stjerner.

Hôtel Caron de Beaumarchais, 12 rue Vieille-du-Temple, tlf. +33 1 42 72 34 12. Forfatteren Caron de Beaumarchais bodde i rue Vieille-du-Temple da han i 1784 skrev teksten til «Figaros bryllup». Hotellet er innredet slik at det minner om et privat hjem fra denne perioden. Tre stjerner.

Hôtel Bel Ami, 7-11 rue Saint-Benoit, tlf +33 1 42 61 53 53. Et av Paris' relativt få designhoteller. Lokalene har opprinnelig huset et trykkeri. Den gamle, vakre fasaden er beholdt, men interiøret er moderne, sobert og urbant. Rommene koster fra 280 euro og oppover.

Hôtel des Saints-Pères, 65 rue des Saints-Pères, tlf. +33 1 45 44 50 00, ligger midt i den smale og sjarmerende shoppinggaten rue des Saints-Pères. På 1600-tallet var dette hjemmet til Daniel Gittard, Ludvig 14.s arkitekt. Et rimelig hotell - enkeltrom starter på 95 euro.

L'Hôtel, 13 rue des Beaux-Arts, tlf. +33 1 44 41 99 00. Oscar Wilde døde i dette fornemme hotellet, og du kan se en rekonstruksjon av hans rom. L'Hôtel er nylig pusset opp av interiørdesigneren Jacques Garcia, og har tyrkisk bad i kjelleren.

Four Seasons Georges V, avenue Georges V, tlf. +33 1 49 52 70 00. Et av Paris' aller beste og mest luksuriøse hoteller. Det eies av prins Alwaleed av Saudi-Arabia, som nylig har spandert en storstilt oppussing. Hoteller har luftig takhøyde, antikke møbler, veggtapeter fra 1600-tallet, samt tallrike kunstverk og malerier.

Hôtel Élysées Union, 44 rue Hamelin, tlf. +33 1 45 53 14 95. Godt mellomklasse-hotell med historisk atmosfære der du formelig aner Marcel Proust, som vanket i dette strøket.

REISEFAKTA

Fly: Til Paris kommer du blant annet med SAS og Air France. Priser på flyselskapenes hjemmesider.
Internett: FranceGuide.com er hjemmesiden til Det franske turistkontor. Mer informasjon om Paris og Frankrike kan du også få på tlf. 820 55 711. Epost: info.dk@franceguide.com.
Valuta: 1 euro = ca 8 NOK