Roma er påskebyen fremfor noen
Vågal og vakker. Den evige stad har våknet fra sin historiske tornerosesøvn og blitt en motemetropol å regne med.
|
 |
|
Tekst: Inger Johanson
|
Foto: Mandatory I Roma kan man få brukt opp pengene sine med stil. Området rundt Spansketrappen kalles Tridente. |
Annonse
HENNE.NO:
Roma inneholder alt. Men for meg representerer Monti-strøket det ekte Roma. Det er som en liten landsby midt i byen som kjører sitt eget bedagelige løp, sier skredderlærlingen Jessica. Hun jobber i Le Gallinelle, et av Montis mange små atelierer.
– Jeg bor her, arbeider her og beveger meg stort sett ikke utenfor nabolaget. Monti er en skattkiste når det gjelder shopping. I smugene finner du butikker som tilbyr det hippeste Roma har å by på. To av mine favoritter er bruktbutikken Pulp og sko- og klesbutikken 244 Panisperna Via. Sistnevnte er helt rå hvis du er typen som elsker å snuse deg fram til de ferskeste designertalentene. Interiøret er dessuten helt knall. Rene kunstinstallasjonen, sier Jessica.
Brede og sterkt trafikkerte Via Nazionale løper fra Piazza della Republica og Piazza Venezia, og er en handlegate å merke seg. Den har en fin miks av klassiske moter til gunstige priser og mer eksklusive utsalg. I smugene sørvest for gata ligger det landsbyaktige Monti-strøket med småbutikker, verksteder og atelierer. Vi anbefaler:
Alexia: Vesker, kofferter og lærvarer fra Enrico Coveri, Coccinelle, Nannini, Biasia og The Bridge, for å nevne noen. Adresse: Via Nazionale 75 A–76–78.
Stefanel: Bra sted for gatemoter over gjennomsnittet. Klassiske og praktiske plagg. Adresse: Via Nazionale 57–59, www.stefanel.it.
Furla: Hotte hansker, smykker, sko, klokker, lærvarer og vesker som ikke koster all verden. Adresse: Via Nazionale 54–55, www.furla.it.
Harley: Fin blanding av fristelser fra Giorgio Armani, Valentino, Moschino, Roberto Cavalli, Gai Mattiolo og Max Mara. Adresse: Via Nazionale 64–65.
Intimissimi: Sexy undertøy og nattøy som ikke ruinerer deg. Adresse: Via Nazionale 227–227 A, www.intimissimi.it.
Le Gallinelle: Tidligere slakterbutikk der designeren Wilma Silvestri forvandler gamle stoffer og klær til originale retroplagg. Adresse: Via del Bochetto 76, www.legallinelle.it.
Lei: Mange av Romas motebevisste kvinner søker seg hit når de trenger et nytt partyantrekk. Franske og italienske designere. Adresse: Via Nazionale 88.
Regal: Byr på vesker, paraplyer og lommebøker av ulike merker, deriblant Mandarina Duck. Et tips er de praktiske sammenleggbare veskene fra Longchamp som det alltid er lurt å ha med i kofferten på shoppingturer. Adresse: Via Nazionale 234.
Tina Sondergaard: Atelier der den danske skredderen Tina skaper stilrene plagg til en fornuftig pris. Adresse: Via del Boschetti 1 D.
Omai now or never: Klær, keramikk, cd-er og ting og tang. Fine skjerf. Adresse: Via Nazionale 63, www.omainowornever.com.
Pulp: Trendy bruktbutikk med Barbie-dukker som dekor og mange sære perler i sortimentet. Adresse: Via Del Boschetto 140.
La Bottega del Cioccolato: Ørliten sjokoladebutikk full av konfekt laget etter oppskifter med lange tradisjoner. Noen av dem går tilbake til 1800-tallets Piemonte. Adresse: Via Leonina 82. 244
Panisperna Via: Knallrød, eksentrisk designer- boutique. Adresse: Via Panisperna 244.
Sorelle D’Italia: Klær for deg som liker en individuell stil. Hovedmerker er Patrizia Pepe, Marithé & François Girbaud og Luciana Conti. Adresse: Via Milano 31.
Frette: Italiensk sengetøy, nattøy og duker i bomull, silke, kasjmir og lin. Adresse: Via Nazionale 84, www.frette.it.
Er du ute etter å bruke penger kjapt og med stil, er det området rundt Spansketrappen, kalt Tridente, som gjelder.
Via Condotti er Romas svar på Londons Bond Street eller New Yorks 5th Avenue. Her tilbys kremen av italiensk mote i butikker like veldesignet som salgsvarene: Bruno Magli (nr. 6), Gucci (nr. 8), Bulgari (nr. 10), Max Mara (nr. 17/19 A), Trussardi (nr. 49–50), Dolce & abbana (nr. 51–52), Giorgio Armani (nr. 77), La Perla (nr. 78), Prada (nr. 95) og Alberta Ferretti (nr. 34). Byens store motekonge, Valentino, holder hus i Via Condotti nr. 13.
Via Borgognona er parallellgata og kan også skilte med mange italienske moteikoner: Roberto Cavalli (nr. 7 A), Versace for menn (nr. 24–25) og Laura Biagiotti (nr. 43–44). Antikviteter finner du i gatene Via Babuino og idylliske Via Margutta. I gata Via del Corso finnes de fleste italienske markedsuksesser i det midtre prisleiet, som Diesel (nr. 186) og Benetton (nr. 426).
Her er flere butikk-anbefalinger:
Gianni Bravo: Unike og vågale boots og støvletter i pytonslangeskinn signert Gianni Bravo. Adresse: Via dei Condotti 47 A.
Palazzo Fendi: Flaggskipbutikk for motehuset Fendi. Vareutvalget spenner fra sobelpelser til 800 000 kroner til mer prisvennlige nøkkelringer. Adresse: Largo Goldini 420.
Sergio Rossi: Fint og frekt fottøy. Drømmer du om høye støvletter i imitert sjiraffpels, finner du dem her. Adresse: Piazza di Spagna 97/100.
TAD: Møbler, interiørartikler, stoffer, klær, sko, blomster, bøker, musikk og kosmetikk. Adresse: Via del Babuino 155 A, www.taditaly.com.
C.U.C.I.N.A: Selv den mest blaserte kokk finner noe å fryde seg over i denne kjøkkenutstyrbutikken. Adresse: Via Mario de’Fiori 65, www.cucinastore.com.
Animalier e Oltre: Antikvitetsbutikk som spesialiserer seg på møbler og interiørgjenstander formet som dyr. Adresse: Via Margutta 47.
Giorgio Sermoneta: Gjennom flere generasjoner har dette vært stedet å kjøpe hansker. Adresse: Piazza de Spagna 61, www.sermonetagloves.com.
Max & Co: Ungdomsmerket til Max Mara, en av de største produsentene av dameklær i Italia. Andre navn motehuset står bak, er Pianoforte (festklær), Marina Rinaldi (store størrelser), Sportmax (weekend-antrekk), Penny Black og Marella (rimeligere kolleksjoner). Adresse: Via Condotti 46–46 A.
La Rinascente: Velrenommert varemagasin med klær og kosmetikk. Fører også sitt eget merke Ellerre for menn, kvinner og barn. Adresse: Via del Corso 189.
Il discount dell’Alta moda: To utsalg for restpartier av kjente designermerker til gunstige priser. Den ene fører dameklær, den andre herreklær. Adresse: Via Gesu e Maria 14 og 16 A.
Costume National: Motehus kjent for sin bruk av elegante mønstrete stoffer. Spennende utvalg av skjerf, slips, lærvarer og parfymer. Adresse: Via del Babuino 106.
Silvano Lattanzi: Skomakeren Lattanzi lager håndlagde sko på bestilling til rundt 24 000 kroner. Standarkolleksjonene er betraktelig rimeligere. Adresse: Via Bocca di Leone 59.
Expensive: Navnet til tross, her er det snakk om billige plagiater av kostbare merker. Mange plagg er av det freidige slaget og minner om kreasjonene til Just Cavalli rett over gata i nr. 82/83. Adresse: Piazza di Spagna 36.
Kristina Ti: En av de nye italienske designerne som bruker mye silke. Stilen er tidvis klassisk, tidvis bohemisk og romantisk. Adresse: Via Mario de Fiori 40 C/41.
Missoni: Hos verdens trendsetter for strikkede varer finnes alt fra hodeplagg til raffinerte kjoler. Adresse: Piazza di Spagna 78.
Abitart: Romadesigneren Vanessa Foglias grenseløse verden. I sine kreasjoner, som til tider er bærbare kunstverk, gjør hun bruk av uvanlige former, mønstre og fargekombinasjoner. Adresse: Via della Croce 46–47, www.abitartworld.com.
Middelalderkvarterene rundt plassene Campo Dei Fiori og Piazza Navona skjuler utallige
butikker, håndverksutsalg og studioer. Et lite utvalg fra mangfoldet er:
Campo dei Fiori: En av Romas mest idylliske plasser. Formiddag, unntatt søndag, er det marked med blomster, grønnsaker, frukt, krydder, sjømat med mer. Kunstmarked på søndager.
Maga Morgana: Designeren Luciana Ianaces to spennende butikker: I nr. 27 kan du boltre deg i kule håndstrikkede gensere og fargerike kåper, skjerf, skjørt og kjoler. Til nr. 98 går du for å finne det beste selskapsantrekket. Adresse: Via del Governo Vecchio 27 og 98.
Marionette: Trang, hyggelig oase for lekre og morsomme barneklær til reduserte priser. Adresse: Piazza del Fico 23–24.
Spazio Sette: Tre etasjer proppet med det hotteste av italiensk og internasjonal interiørdesign. Adresse: Via dei Barbieri 7.
Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella: Parfymeri/apotek som selger kremer, såper, urtemedisin og roselikører framstilt av dominikanermunker etter originaloppskrifter fra middelalderen. Adresse: Corso del Rinascimento 47, www.smnovella.com.
Sisters: Trendy interiørbutikk drevet av tre søstre. Adresse: Via dei Banchi Vecchi 143.
Too Much: Kitschere blir det ikke. Her finner du gaven du ikke trodde eksisterte, eller som er i drøyeste laget – det vil si too much. Adresse: Via Santa Maria dell’Anima 29.
Ai Monasteri: Eleksir som forlenger livet og likør som vekker sexlysten, er noen av raritetene i dette apoteket fra 1800-tallet. Reolene bugner av skjønnhetsprodukter, honning, syltetøy, likører, medisiner og godterier laget i ulike italienske klostre. Adresse: Corso del Rinaschimento 72.
Loco: Siste skrik hos kultsted for undersåttene. Adresse: Via Dei Baullari 22.
Marmi Line: Et paradis der marmor er formet til det meste, som bord, vaser, byster og statuer. Adresse: Via dei Coronari 113 og 141–145.
Ricordi Media Store: Byens beste utvalg av klassisk musikk samt en stor avdeling med italiensk musikk. Adresse: Via Cesari Battisti 120, www.lafeltrinelli.it.
Gusto: Pizzeria, restaurant og vinbar med trendy klientell. Daglig lunsjbuffé. Har også en kul kjøkkenutstyrbutikk. Adresse: Piazza Augusto Imperatore 9, www.gusto.it.
F.I.S.H: Funky sjømatrestaurant med tre menyer: middelhavsmat, orientalsk og australsk. Artige desserter er sashimi med eksotiske frukter, og crème brûlée med kokos og dadler. Adresse: Via dei Serpenti, www.f-i-s-h.it.
Café della Pace: Eføykledd kafé i jugendstil beliggende i en av Romas mest sjarmerende bakgater. Adresse: Via della Pace 3–5.
Slik reiser du dit: Lufthansa og SAS Braathens har priser ned mot 900 kroner ekskl. skatter og avgifter.
Pris: En pakketur fra Oslo med reiseselskapet Bridge koster cirka 4595 kroner for en langhelg.
Sesong: Året rundt.
Valuta: 1 euro er cirka 8 kroner.
Tidsforskjell: Ingen.
Lokal transport: Roma er en kompakt by, og det går bra å gå. Buss og T-bane (metro) finnes også, og drosje kan være praktisk om kvelden.
Internet: www.romaturismo.it, www.enjoyrome.com og www.romeguide.it.
Saken stod på trykk i HENNE nr. 4, 2006. Informasjonen i artikkelen var korrekt ved publisering. Vi tar forbehold om endringer etter det.
Roma inneholder alt. Men for meg representerer Monti-strøket det ekte Roma. Det er som en liten landsby midt i byen som kjører sitt eget bedagelige løp, sier skredderlærlingen Jessica. Hun jobber i Le Gallinelle, et av Montis mange små atelierer.
– Jeg bor her, arbeider her og beveger meg stort sett ikke utenfor nabolaget. Monti er en skattkiste når det gjelder shopping. I smugene finner du butikker som tilbyr det hippeste Roma har å by på. To av mine favoritter er bruktbutikken Pulp og sko- og klesbutikken 244 Panisperna Via. Sistnevnte er helt rå hvis du er typen som elsker å snuse deg fram til de ferskeste designertalentene. Interiøret er dessuten helt knall. Rene kunstinstallasjonen, sier Jessica.
Via Nazionale og Monti
Brede og sterkt trafikkerte Via Nazionale løper fra Piazza della Republica og Piazza Venezia, og er en handlegate å merke seg. Den har en fin miks av klassiske moter til gunstige priser og mer eksklusive utsalg. I smugene sørvest for gata ligger det landsbyaktige Monti-strøket med småbutikker, verksteder og atelierer. Vi anbefaler:
Alexia: Vesker, kofferter og lærvarer fra Enrico Coveri, Coccinelle, Nannini, Biasia og The Bridge, for å nevne noen. Adresse: Via Nazionale 75 A–76–78.
Stefanel: Bra sted for gatemoter over gjennomsnittet. Klassiske og praktiske plagg. Adresse: Via Nazionale 57–59, www.stefanel.it.
Furla: Hotte hansker, smykker, sko, klokker, lærvarer og vesker som ikke koster all verden. Adresse: Via Nazionale 54–55, www.furla.it.
Harley: Fin blanding av fristelser fra Giorgio Armani, Valentino, Moschino, Roberto Cavalli, Gai Mattiolo og Max Mara. Adresse: Via Nazionale 64–65.
Intimissimi: Sexy undertøy og nattøy som ikke ruinerer deg. Adresse: Via Nazionale 227–227 A, www.intimissimi.it.
Le Gallinelle: Tidligere slakterbutikk der designeren Wilma Silvestri forvandler gamle stoffer og klær til originale retroplagg. Adresse: Via del Bochetto 76, www.legallinelle.it.
Lei: Mange av Romas motebevisste kvinner søker seg hit når de trenger et nytt partyantrekk. Franske og italienske designere. Adresse: Via Nazionale 88.
Regal: Byr på vesker, paraplyer og lommebøker av ulike merker, deriblant Mandarina Duck. Et tips er de praktiske sammenleggbare veskene fra Longchamp som det alltid er lurt å ha med i kofferten på shoppingturer. Adresse: Via Nazionale 234.
Tina Sondergaard: Atelier der den danske skredderen Tina skaper stilrene plagg til en fornuftig pris. Adresse: Via del Boschetti 1 D.
Omai now or never: Klær, keramikk, cd-er og ting og tang. Fine skjerf. Adresse: Via Nazionale 63, www.omainowornever.com.
Pulp: Trendy bruktbutikk med Barbie-dukker som dekor og mange sære perler i sortimentet. Adresse: Via Del Boschetto 140.
La Bottega del Cioccolato: Ørliten sjokoladebutikk full av konfekt laget etter oppskifter med lange tradisjoner. Noen av dem går tilbake til 1800-tallets Piemonte. Adresse: Via Leonina 82. 244
Panisperna Via: Knallrød, eksentrisk designer- boutique. Adresse: Via Panisperna 244.
Sorelle D’Italia: Klær for deg som liker en individuell stil. Hovedmerker er Patrizia Pepe, Marithé & François Girbaud og Luciana Conti. Adresse: Via Milano 31.
Frette: Italiensk sengetøy, nattøy og duker i bomull, silke, kasjmir og lin. Adresse: Via Nazionale 84, www.frette.it.
Tridente og Via del Corso
Er du ute etter å bruke penger kjapt og med stil, er det området rundt Spansketrappen, kalt Tridente, som gjelder.
Via Condotti er Romas svar på Londons Bond Street eller New Yorks 5th Avenue. Her tilbys kremen av italiensk mote i butikker like veldesignet som salgsvarene: Bruno Magli (nr. 6), Gucci (nr. 8), Bulgari (nr. 10), Max Mara (nr. 17/19 A), Trussardi (nr. 49–50), Dolce & abbana (nr. 51–52), Giorgio Armani (nr. 77), La Perla (nr. 78), Prada (nr. 95) og Alberta Ferretti (nr. 34). Byens store motekonge, Valentino, holder hus i Via Condotti nr. 13.
Via Borgognona er parallellgata og kan også skilte med mange italienske moteikoner: Roberto Cavalli (nr. 7 A), Versace for menn (nr. 24–25) og Laura Biagiotti (nr. 43–44). Antikviteter finner du i gatene Via Babuino og idylliske Via Margutta. I gata Via del Corso finnes de fleste italienske markedsuksesser i det midtre prisleiet, som Diesel (nr. 186) og Benetton (nr. 426).
Her er flere butikk-anbefalinger:
Gianni Bravo: Unike og vågale boots og støvletter i pytonslangeskinn signert Gianni Bravo. Adresse: Via dei Condotti 47 A.
Palazzo Fendi: Flaggskipbutikk for motehuset Fendi. Vareutvalget spenner fra sobelpelser til 800 000 kroner til mer prisvennlige nøkkelringer. Adresse: Largo Goldini 420.
Sergio Rossi: Fint og frekt fottøy. Drømmer du om høye støvletter i imitert sjiraffpels, finner du dem her. Adresse: Piazza di Spagna 97/100.
TAD: Møbler, interiørartikler, stoffer, klær, sko, blomster, bøker, musikk og kosmetikk. Adresse: Via del Babuino 155 A, www.taditaly.com.
C.U.C.I.N.A: Selv den mest blaserte kokk finner noe å fryde seg over i denne kjøkkenutstyrbutikken. Adresse: Via Mario de’Fiori 65, www.cucinastore.com.
Animalier e Oltre: Antikvitetsbutikk som spesialiserer seg på møbler og interiørgjenstander formet som dyr. Adresse: Via Margutta 47.
Giorgio Sermoneta: Gjennom flere generasjoner har dette vært stedet å kjøpe hansker. Adresse: Piazza de Spagna 61, www.sermonetagloves.com.
Max & Co: Ungdomsmerket til Max Mara, en av de største produsentene av dameklær i Italia. Andre navn motehuset står bak, er Pianoforte (festklær), Marina Rinaldi (store størrelser), Sportmax (weekend-antrekk), Penny Black og Marella (rimeligere kolleksjoner). Adresse: Via Condotti 46–46 A.
La Rinascente: Velrenommert varemagasin med klær og kosmetikk. Fører også sitt eget merke Ellerre for menn, kvinner og barn. Adresse: Via del Corso 189.
Il discount dell’Alta moda: To utsalg for restpartier av kjente designermerker til gunstige priser. Den ene fører dameklær, den andre herreklær. Adresse: Via Gesu e Maria 14 og 16 A.
Costume National: Motehus kjent for sin bruk av elegante mønstrete stoffer. Spennende utvalg av skjerf, slips, lærvarer og parfymer. Adresse: Via del Babuino 106.
Silvano Lattanzi: Skomakeren Lattanzi lager håndlagde sko på bestilling til rundt 24 000 kroner. Standarkolleksjonene er betraktelig rimeligere. Adresse: Via Bocca di Leone 59.
Expensive: Navnet til tross, her er det snakk om billige plagiater av kostbare merker. Mange plagg er av det freidige slaget og minner om kreasjonene til Just Cavalli rett over gata i nr. 82/83. Adresse: Piazza di Spagna 36.
Kristina Ti: En av de nye italienske designerne som bruker mye silke. Stilen er tidvis klassisk, tidvis bohemisk og romantisk. Adresse: Via Mario de Fiori 40 C/41.
Missoni: Hos verdens trendsetter for strikkede varer finnes alt fra hodeplagg til raffinerte kjoler. Adresse: Piazza di Spagna 78.
Vanessa Foglia regjerer hos Abitart.
Campo dei Fiori og Piazza Navona
Middelalderkvarterene rundt plassene Campo Dei Fiori og Piazza Navona skjuler utallige
butikker, håndverksutsalg og studioer. Et lite utvalg fra mangfoldet er:
Campo dei Fiori: En av Romas mest idylliske plasser. Formiddag, unntatt søndag, er det marked med blomster, grønnsaker, frukt, krydder, sjømat med mer. Kunstmarked på søndager.
Maga Morgana: Designeren Luciana Ianaces to spennende butikker: I nr. 27 kan du boltre deg i kule håndstrikkede gensere og fargerike kåper, skjerf, skjørt og kjoler. Til nr. 98 går du for å finne det beste selskapsantrekket. Adresse: Via del Governo Vecchio 27 og 98.
Marionette: Trang, hyggelig oase for lekre og morsomme barneklær til reduserte priser. Adresse: Piazza del Fico 23–24.
Spazio Sette: Tre etasjer proppet med det hotteste av italiensk og internasjonal interiørdesign. Adresse: Via dei Barbieri 7.
SHOPPING-GUIDEN Trenger du profesjonell hjelp til handleturen, kan du kontakte Barbara Lessona. Hun tilbyr en personlig shoppingtjeneste som tar deg til butikker og atelierer det er vanskelig å finne på egen hånd, som enkelte utsalg i private hjem. Lessona kan også geleide deg til fabrikkutsalgene for de store designerkanonene - som Prada, Fendi og Dolce& Gabanna, for å nevne noen. Telefon: + 39 348 450 3655 E-post: info@personal- shoppersinitaly.com.
Sisters: Trendy interiørbutikk drevet av tre søstre. Adresse: Via dei Banchi Vecchi 143.
Too Much: Kitschere blir det ikke. Her finner du gaven du ikke trodde eksisterte, eller som er i drøyeste laget – det vil si too much. Adresse: Via Santa Maria dell’Anima 29.
Ai Monasteri: Eleksir som forlenger livet og likør som vekker sexlysten, er noen av raritetene i dette apoteket fra 1800-tallet. Reolene bugner av skjønnhetsprodukter, honning, syltetøy, likører, medisiner og godterier laget i ulike italienske klostre. Adresse: Corso del Rinaschimento 72.
Loco: Siste skrik hos kultsted for undersåttene. Adresse: Via Dei Baullari 22.
Marmi Line: Et paradis der marmor er formet til det meste, som bord, vaser, byster og statuer. Adresse: Via dei Coronari 113 og 141–145.
Ricordi Media Store: Byens beste utvalg av klassisk musikk samt en stor avdeling med italiensk musikk. Adresse: Via Cesari Battisti 120, www.lafeltrinelli.it.
Kafeer og restauranter
Gusto: Pizzeria, restaurant og vinbar med trendy klientell. Daglig lunsjbuffé. Har også en kul kjøkkenutstyrbutikk. Adresse: Piazza Augusto Imperatore 9, www.gusto.it.
F.I.S.H: Funky sjømatrestaurant med tre menyer: middelhavsmat, orientalsk og australsk. Artige desserter er sashimi med eksotiske frukter, og crème brûlée med kokos og dadler. Adresse: Via dei Serpenti, www.f-i-s-h.it.
Café della Pace: Eføykledd kafé i jugendstil beliggende i en av Romas mest sjarmerende bakgater. Adresse: Via della Pace 3–5.
Reisefakta
Slik reiser du dit: Lufthansa og SAS Braathens har priser ned mot 900 kroner ekskl. skatter og avgifter.
Pris: En pakketur fra Oslo med reiseselskapet Bridge koster cirka 4595 kroner for en langhelg.
Sesong: Året rundt.
Valuta: 1 euro er cirka 8 kroner.
Tidsforskjell: Ingen.
Lokal transport: Roma er en kompakt by, og det går bra å gå. Buss og T-bane (metro) finnes også, og drosje kan være praktisk om kvelden.
Internet: www.romaturismo.it, www.enjoyrome.com og www.romeguide.it.
Saken stod på trykk i HENNE nr. 4, 2006. Informasjonen i artikkelen var korrekt ved publisering. Vi tar forbehold om endringer etter det.
3 utgaver av HENNE + strassarmbånd for kun 149,-
Klikk her
x
x
Registrer deg som bruker på Henne.no
